Zelfs dit

Door Fiona Robertson, vertaald door Pleun Vermaas.   Ik geef het toe: ik ben echt ongelofelijk bang (nou ja, het leven kan heel angstaanjagend zijn) en daar zat ik dan, heel hard te proberen om niet bang te zijn jammerend en vleiend in discussie, in onderhandeling, pleitend Niet dit, zeker niet dit   Gelukkig gaf…

Als je het leven binnenlaat

Door Fiona Robertson, vertaald door Pleun Vermaas. Als je bereid bent om alles te geven, tot de laatste snik geef je je onderhandelen, je krankzinnige eisen opje zal de grenscontroles omvergooien, de bewaking ontmantelenen je zal je leven niet langer opsplitsen in legerafdelingen van jou Als je het leven binnenlaatzal de deur opengaan en alles…